“Literature shrivels in a universal language, and an uprooted language rots before it dies. And it should be possible to lift the eyes above the cant of the ‘language of Shakespeare’... Sufficiently to realise the magnitude of the loss to humanity that the world-dominance of any one language now spoken would entail: no language has ever possessed but a small fraction of the varied excellences of human speech, and each language represents a different vision of life ...”
Language Quotes
Read and share curated quotes about language. Filter one-liners and short captions, design phone wallpapers, or listen hands-free.
“It remains to mention some of the ways in which people have spoken misleadingly of logical form. One of the commonest of these is to talk of 'the logical form' of a statement; as if a statement could never have more than one kind of formal power; as if statements could, in respect of their formal powers, be grouped in mutually exclusive classes, like animals at a zoo in respect of their species. But to say that a statement is of some one logical form is simply to point to a certain general class of, e.G., valid inferences, in which the statement can play a certain role. It is not to exclude the possibility of there being other general classes of valid inferences in which the statement can play a certain role.”
“Is there a better method of departure by night than this quiet bon voyage with an open book, the sole companion who has come to see you off, to wave you into the dark waters beyond language?”
“English has been this vacuum cleaner of a language, because of its history meeting up with the Romans and then the Danes, the Vikings and then the French and then the Renaissance with all the Latin and Greek and Hebrew in the background.”
“Lentokonesuihkuturbiinimoottoriapumekaanikkoaliupseerioppilas (technical warrant officer trainee specialised in aircraft jet engines).”
“Most adults have a vocabulary of around 60,000 words, meaning that children must learn 10 to 20 words a day between the ages of eight months and 18 years. And yet the most frequent 100 words account for 60% of all conversations. The most common 4000 words account for 98% of conversation.”
“French is the language that turns dirt into romance.”
“If there's any interaction between genes and languages, it is often languages that influence genes, since linguistic differences between populations lessen the chance of genetic exchange between them.”
“Studying the world's oldest writing for the first time compels you to wonder about what writing is and how it came about more than five thousand years ago and what the world might have looked like without it. Writing as I would define it serves to record language by means of an agreed set of symbols that enable a message to be played back like a wax cylinder recording. The reader's eye runs over the signs and tells the brain how each is pronounced and the inner message springs into life.”
“He said 'cool' like I say a Spanish word when I'm not sure of the pronunciation.”
“We are told that in translation there is no such thing as equivalence. Many times the translator reaches a fork in the translating road where they must make a choice in the interpretation of a word. And each time they make one of these choices, they are taken further from the truth. But what we aren’t told is that this isn’t a shortcoming of translation; it’s a shortcoming of language itself. As soon as we try to put reality into words, we limit it. Words are not reality, they are the cause of reality, and thus reality is always more. Writers aren't alchemists who transmute words into the aurous essence of the human experience. No, they are glassmakers. They create a work of art that enables us to see inside to help us understand. And if they are really good, we can see our own reflections staring back at us.”
“A hymn then not to birds but to words which themselves feel like feather and wing and light, as if it were on the delicacy of such sweet syllables that flocks take flight.”