“This compulsion to an activity without respite, without variety, without result was so cruel that one day, noticing a swelling over his stomach, he felt an actual joy in the idea that he had, perhaps, a tumor that would prove fatal, that he need not concern himself with anything further, since it was this malady that was going to govern his life, to make a plaything of him, until the not-distant end. If indeed, at his period, it often happened that, though without admitting it even to himself, he longed for death, it was in order to escape not so much from the keenness of his sufferings as from the monotony of his struggle.”
French Quotes
Read and share curated quotes about french. Filter one-liners and short captions, design phone wallpapers, or listen hands-free.
“L'honneste est stable et permanent.”
“To pronounce French properly you must have within you a deep antipathy, not to say scorn, for some of the most sacred of the Anglo-Saxon prejudices.”
“The essence and value of the law lies in its stability and durability (...), in its “relative eternity.” Only then does the legislator’s self-limitation and the independence of the law-bound judge find an anchor. The experiences of the French Revolution showed how an unleashed pouvoir législatif could generate a legislative orgy.”
“Perhaps the most important thing I came to understand during my decade at HoJo's was that Americans had extremely open palates compared to French diners. They were willing to try items that lay outside their normal range of tastes. If they liked the food, that was all that mattered. I wasn't constantly battling ingrained prejudices as I would have been in France, where doing something as simple as adding carrots to boeuf bourguignon could have gotten me guillotined, not because carrots make the dish taste bad (they are great), but because it wouldn't be the way a boeuf was supposed to be made. In France, unless a dish was prepared exactly 'right,' people would know and complain. In the States, if it tasted good, then fine, the customer was happy. A whole new world of culinary possibilities had opened up before me.”
“O dieses ist das Tier, das es nicht giebt.Sie wußtens nicht und habens jeden Falls– sein Wandeln, seine Haltung, seinen Hals,bis in des stillen Blickes Licht – geliebt.Zwar war es nicht. Doch weil sie’s liebten, wardein reines Tier. Sie ließen immer Raum.Und in dem Raume, klar und ausgespart,erhob es leicht sein Haupt und brauchte kaumzu seinÈ questo l’animale favoloso, che non esiste. Non veduto mai, ne amaron le movenze, il collo, il passo: fino la luce dello sguardo calmo.Pure “non era”. Ma perchè lo amarono,divenne. Intatto. Gli lasciavan sempre più spazio. E in quello spazio chiaro, etereo:serbato a lui – levò, leggiero, il capo.And here we have the creature that is not.But they did not allow this , and as it happens- his gait and bearing, his arched neck,even the light in his eyes - they loved it all.Yet truly he was not. But because they loved himthe beast was seen. And always they made room.And in that space, empty and unbounded,he raised an elegant head, yet hardly foughtfor his existence. Oh ! C'est elle, la bête qui n'existe pas.Eux, ils n'en savaient rien, et de toutes façons- son allure et son port, son col et même la lumièrecalme de son regard - ils l'ont aimée.Elle, c'est vrai, n'existait point. Mais parce qu'ils l'aimaientbête pure, elle fut. Toujours ils lui laissaient l'espace.Et dans ce clair espace épargné, doucement,Elle leva la tête, ayant à peine besoin d'être.”
“Je me rends parfaitement compte du desagreable effet que produit sur la majorite de l'humanité, tout ce qui se rapporte, même au plus faible dègré, á des calculs ou raisonnements mathematiques.I am well aware of the disagreeable effect produced on the majority of humanity, by whatever relates, even at the slightest degree to calculations or mathematical reasonings.”
“The French say you get hungry when you’re eating, and I get inspired when I’m working. It’s my engine.”
“Italian men are beautiful in the same way as French women, which is to say - no detail spared in the quest for perfection.”
“Often, we melt into our ecstasies as though they were jams, as though we were sinking into syrupy bowls of gooseberries, of raspberries, of bilberries.”
“Going through the customs dampened them further. Customs inspectors must have a mental twist that makes them suspicious of innocence. Dewy-eyed honeymooners, red-cheeked provincials, and helpless little old ladies lash them into frenzied investigation while slinking Orientals hugging small black bags are passed with scarcely a glance. George and Harriet stood under the letter “R” and watched reproachfully while a muttering little man flung their underclothes and dirty laundry right and left, leaving scattered heaps for them to put back in their suitcases.“I thought the French were supposed to be so polite,” said Harriet indignantly.Maybe it can't be proven statistically, but it’s a safe bet that any given American on his or her first trip to France will at some point remark with indignation that he or she had thought the French were supposed to be so polite.”
“D'autant que nous avons cher, estre, et estre consiste en mouvement et action.”