Farsi Couplet: Agar firdaus bar roo-e zameen ast, Hameen ast-o hameen ast-o hameen ast. English Translation: If there is a paradise on earth, It is this, it is this, it is this.
— Amir KhusrauKhusrau darya prem ka, ulti wa ki dhaar, Jo utra so doob gaya, jo dooba so paar. English Translation. Oh Khusrau, the river of love Runs in strange directions. One who jumps into it drowns, And one who drowns, gets across.
— Amir KhusrauThe mystic, identifying neither with his-her race-religion-gender nor with any mind-made blunder, lives and dies in One's splendor.
— Fakeer IshavardasFarsi Couplet:Naala-e zanjeer-e Majnun arghanoon-e aashiqanastZauq-e aan andaza-e gosh-e ulul-albaab neestEnglish Translation:The creaking of the chain of Majnun is the orchestra of the lovers,To appreciate its music is quite beyond the ears of the wise.
— Amir KhusrauSpiritual growth is the gradual, I would say, transition from a God of tradition to a God of experience.
— Neville GoddardThere is within the human heart a quality of intelligence which has been known to surpass that attributed to the human mind.
— AberjhaniFarsi Couplet:Mun tu shudam tu mun shudi,mun tun shudam tu jaan shudiTaakas na guyad baad azeen, mun deegaram tu deegariEnglish Translation:I have become you, and you me,I am the body, you soul;So that no one can say hereafter,That you are someone, and me someone else.
— Amir KhusrauPoets must be grounded in the education of the arts, drama, history, mysticism, esotericism, and philosophy. To gain knowledge and become learned of the above is easy - read. Poets should apply this knowledge to their work, so a poet will advance to the next level, to their next phase of their emotional, psychological and spiritual development, growing in years in a short space of time, in hours or months if he or she is an avid reader. This knowledge will birth work that is not meretricious but of noble parentage.
— Abigail George