Why is it so hard to articulate love yet so easy to express disappointment?